InfraRecorder

ポータブル版を使って音楽を焼いてみましたが、ほかのソフトとはあきらかに違う音に焼けて面白かったです。具体的には高音がソフトで、低音のわりと低いほうが持ち上がって（あくまで私の聴感上ですが）左右のスピーカーを結んだ線より音が前に出てきて、音像は大きくなる感じです。ただ、ソースによっては中域がかすれた感じに聞こえたりします。

和名が−−−とありますが　私の環境では全く問題ありません。
フォントの問題じゃないんですか。

Version 0.45.0.0 で、ユニコードに対応したようです。

解説に書かれているようにパスやファイル名に日本語が入っているとダメでした。閉じる処理に時間がかかるのも難あり。今後の発展に期待しましょう。